Wells Fargo & Co. [US:WFC], Bank of America Corp. [US:BAC], JPMorgan Chase & Co. [US:JPM] and four other banks are working on a new product that will allow shoppers to pay at merchants’ online checkout with a wallet that will be linked to their debit and credit cards.